This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

+1 (202) 293-5555


Clemens Kochinke
Rechtsanwalt, MCL, Attorney at Law:

  • berät deutschsprachige Mandanten im ameri­kani­schen Recht auf Deutsch,
  • studierte Jura in Deutschland, England und den USA, und
  • ist als deutsch-amerikanischer Attorney at Law und Rechtsanwalt in den USA bis zum Supreme Court der Vereinigten Staaten in Washington, DC, der Hauptstadt der USA, zugelassen.*


Rechtsanwalt Kochinke, MCL, Attorney at Law, besitzt als US-Anwalt lang­jährige Erfahrung mit internationalen Transaktionen einschließlich M&A,

Mergers & Acquisitions - Unternehmenskauf

Wir begleiten M&A-Transaktionen in den USA von der Suche eines geeigneten Zielunternehmens bis zum Closing.

Von Verschmelzungen (Merger) bis zur Übernahme (Acquisition) gibt es zahlreiche Varianten des Unternehmenskaufs, in dem unsere Mandanten transatlantisch und transpazifisch tätig sind und wir beraten, Verträge verhandeln und verfassen, die Due Diligence durchführen sowie alle rechtlichen Schritte einschließlich erforderlicher Genehmigungen sowie Meldungen vornehmen.

Asset Purchases und Private Placements sind Transaktionen, die wir ebenso begleiten wie Betriebsübergänge, Restrukturierungen oder die Zusammenführung von Unternehmensaktivitäten durch Joint Ventures, strategische Allianzen oder auch Cross Licensing & Distribution-Arrangements.

In Heussen, Vertragsverhandlungen und Vertragsmanagement, Otto-Schmidt-Verlag, Köln, 2007, 2014, finden Sie dazu meine Tipps und Erfahrungswerte im Kapitel Verhandlungen in den USA.

Die Gründung, Wartung und Auflösung von amerikanischen Gesellschaften als Tochtergesellschaften europäischer Unternehmen werden in der Kanzlei von denselben erfahrenen Anwälten begleitet wie die M&A-Praxis.
und der Beratung von Staaten als Vertrauensanwalt von Botschaften und Konsulaten. Mandanten der für amerikanische Verhältnisse kleinen Kanzlei stammen von Welt­konzernen ebenso wie aus dem Mittelstand - auch Unternehmen, die neu den Markteinstieg in den USA wagen. Fragen zum Vertragsrecht der USA, Prozessrecht und internationaler Mediation oder Schiedsgerichtsbarkeit, IT und Markenschutz, einschließlich IP, Werberecht und Medienrecht,

Intellectual Property

Berliner, Corcoran & Rowe LLP unterstützt Sie bei der Prüfung und Eintragung von gewerblichen Schutzrechten (Intellectual Property) wie Marken, Trade Secrets, Domain-Namen und Urheberrechten, jedoch nicht Patenten.

Produkt- und Dienstleistungsschwerpunkte sind dabei IT einschließlich Open Source, Satelliten- und Raketentechnik, medizinische Geräte, Unterhaltung und technische Anlagen.

Das Gesamtgefüge des gewerblichen Rechtschutzes in den USA unterscheidet sich deutlich vom europäischen Rechtsumfeld. Wir verstehen Ihre Anliegen und wissen sie umzusetzen, auch bei der Verteidigung im US-Prozess.

Wir greifen dabei auf für unsere Mandanten nützliche Erfahrungen internationaler Art zurück. Ob es um den Einsatz amerikanischen Satelliten-Knowhows in Europa oder deutscher Softwarerechte in Japan geht, wir unterstützen Sie und lernen nicht auf Ihre Kosten.
Vertriebs- oder Gesellschaftsrecht gehören zu den Standardaufgaben.

Gleich ob uns ein Auftrag vom Unternehmen oder einem Korres­pondenz­anwalt anvertraut wird, unsere Mandanten erwarten von ihren US-Anwälten effizienten und kostenbewussten Beistand, Verständnis für ihre Ziele aus europäischer Sicht und die Fähigkeit, Ungewohntes aus den über 55 Rechtsordnungen der USA auf Deutsch zu erklären, - alles Merkmale der Kanzlei Berliner, Corcoran & Rowe LLP.
Fachberichte über amerikanisches Recht:
Urteile und Gesetze
Neben anderen Medien interviewten Legal Tribune Online, Manager Magazin und Slate kürzlich Herrn Kochinke als amerikanischen Lawyer zu Themen internationalen Rechts. Das Magazin Unternehmensjurist schreibt im April 2011 über die Abwehr von Sammelklagen in den USA und zitiert Clemens Kochinke als Experten.

Zudem ist der deutschsprachige US-Rechtsanwalt Clemens Kochinke als Fachautor über das amerikanische Recht in Europa und USA aus­ge­wiesen, so mit Kapiteln in Büchern über US-Vertragsrecht und IT-Recht, und als ständiger USA-Berichterstatter für die deutsche Fachzeitschrift Kommuni­kation & Recht, davor für Computer & Recht. Als Rechtsgutachter und Sachverständiger, Expert Witness, vertrat Rechtsanwalt Kochinke u.a. ein Ministerium und eine Internationale Organisation und berät Staaten bei Staatsverträgen und in Botschafts­angelegenheiten.

Die tagesaktuellen Entscheidungen der obersten Bundesgerichte der USA stellt er auf der Webseite Decisions Today bereit.

In Rechtsanwalt Kochinkes privatem, von der Anwaltskanzlei unabhängigen Blog für Rechtsanwälte über amerikanisches und deutsches Recht wird das Recht der USA in deutscher Sprache erklärt - aus der Perspektive des German Lawyer in the USA. Es ist auf Deutsch und Englisch - ebenso wie sein Veröffentlichungsverzeichnis 1980-91 und seine Embassy Law und Drone Law Journale über das Rechtsumfeld diplomatischer Vertretungen sowie gewerblicher Drohnen - einsehbar. Aktuelle Themen:



Standort der Kanzlei: Washington, DC, beim Weißen Haus

Telefon: +1(202)293-5555
Telefax: +1(202)293-9035



* Die deutsche Zulassung als Rechtsanwalt ist mit einer Kanzlei­pflicht­befreiung verbunden. Die Kanzlei Berliner, Corcoran & Rowe LLP konkurriert nicht über eine deutsche Zweigstelle mit deutschen Kanzleien, deren Mandate sie in den USA unterstützt.

 

 


 

 

 

Fachbücher

Negotiations in Germany: The Business Law Perspective, in Wegerich, Business Laws of Germany, Vol. 2, New York 4. Aufl. 2014

Vertrags­verhand­lungen in den USA, in Heussen, Vertragsverhandlung und Vertragsmanagement, 4. Aufl. Köln 2014

USA-Bewerbungsführer für Juristen, Co-editor, 3rd ed. Bonn 2009

Neue Fachaufsätze

Google Books-Digitali­sierungs­urteile: Licht in der Grauzone, Kommunikation & Recht (1/2014)

Landesbericht USA, Kommunikation & Recht (11/2013)

Neue Entwicklungen im amerikanischen Schiedsrecht, DAJV-NL (3/2013)

Transfer of Insurance Coverage in Merger, VersR (April 2011)

Vorträge

German American Law Ass'n, 2007: Treaty Negotiation and Implementation, Moderator

Virginia Bar Association, 2007: Privacy and Data Security

German American Law Ass'n, 2006: Asset Tracing and Asset Recovery

German American Law Ass'n, 2004: Damage Control in Contracts and Torts: Punitive Damages and Liquidated Damages

 


 

 

Scroll to top